🎥 Semuc Champey

August 30, 2015.Reading time less than 1 minute.

August 27-29, 2015 Un détour fun dans les eaux turquoises de Semuc Champey, Guatemala. A fun trip to the turquoise waters of Semuc Champey, Guatemala.

🎥 Ruinas de Copán, Honduras

August 27, 2015.Reading time less than 1 minute.

August 25-26, 2015 A short 24h trip to Honduras to visit the magnificent ruinas de Copán. Un court voyage de 24h au Honduras pour visiter les somptueuses ruines de Copán.

🎥 Antigua, Guatemala

August 25, 2015.Reading time less than 1 minute.

August 22-24, 2015 Quelques jours dans la pittoresque cité d’Antigua au Guatemala A few days in the picturesque city of Antigua, Guatemala

🇺🇸 Un viaje a La Antigua

August 25, 2015.Reading time 9 minutes.

Camionetas ready for business Café Bohème, owned by a young French couple who meant to travel Latin America seven months, ended up staying in Guatemala all seven, and have since opened up this charming café in Antigua. Top-notch sandwiches, smoothies, and coffee. Parque Central We headed out to Antigua, Guatemala, the picture-perfect colonial town with […]

🇺🇸 Long Way Home

August 22, 2015.Reading time 10 minutes.

We went from one home in Quetzaltenango to another in Comalapa: Long Way Home, an organization I had worked for nearly a decade ago. I couldn’t believe how much had changed, how much had improved, how much it had grown, how many people were working, how many children were at the school. We were welcomed […]

🎥 Long Way Home, Comalapa

August 22, 2015.Reading time less than 1 minute.

August 16-21, 2015 A week with the organization Long Way Home Organization in San Juan Comalapa, Guatemala. /// Une semaine avec l’ONG Long Way Home à San Juan Comalapa, Guatemala.

🇺🇸 Ultima semana en Xela

August 17, 2015.Reading time 12 minutes.

Week five sneaked up on us, and we decided Julien would benefit from another week of Spanish classes, also giving me time to make a rough plan of the rest of our travels through Guatemala. And so started our fifth and final week in Quetzaltenango. Chicken tenders, brocoli, and mashed potatoes. Julien remembers Christy’s homemade […]

🇺🇸 Cuarta semana en Quetzaltenango

August 10, 2015.Reading time 7 minutes.

(Fourth week in Quetzaltenango) Week four in Xela, and still enjoying new foods! This pasta, tortilla, zucchini combo was accompanied by very tasty chicken stomach. “Chinese” noodles Lighting at Barrista Café Finding the Reunion Island Open air kiosk We were walking home one evening (westward) and it was curious that sunlight was coming from behind […]

🎥 Fuentes Georginas

August 9, 2015.Reading time less than 1 minute.

August 8, 2015 Fieldtrip to the Fuentes Georginas hot springs near Quetzaltenango. /// Excursion aux thermes des Fuentes Georginas, proches de Quetzaltenango.

🎥 Volcan Tajumulco

August 3, 2015.Reading time less than 1 minute.

August 1-2, 2015 Trek with Quetzaltrekkers to the top of volcan Tajumulco in Guatemala, the highest point of central america (4220m). /// Trek avec Quetzaltrekkers, ascension du volcan Tajumulco au Guatemala, le plus haut sommet d’amérique centrale (4220m).