Pour un résumé en vidéo de nos 48 heures à Semuc, cliquez ici. Voici les têtes de deux voyageurs fatigués. Malgré un retour tardif à Antigua, nous avons repris la route dès 8h le lendemain matin. Nous avions pris des billets de bus pour aller d’Antigua à Semuc Champey, une magnifique enfilade de bassins naturels […]
Read MoreAugust 27-29, 2015 Un détour fun dans les eaux turquoises de Semuc Champey, Guatemala. A fun trip to the turquoise waters of Semuc Champey, Guatemala.
Read MoreAugust 30, 2015 Durant des années nous avons utilisé nos téléphones portables pour connaitre l’heure. Ca a été une bonne surprise de voir qu’après trois mois de voyage, nous avons laissé tomber le portable pour revenir à l’utilisation de cette bonne vieille montre.
Read More
Nous avons commencé à voyager à travers le Guatemala durant une période plutôt mouvementée. Les élections présidentielles du 6 septembre approchant à grands pas et qui plus est dans un climat de scandale national où la vice-présidente et le président étaient activement impliqués dans une affaire de corruption, La Linea. En mai dernier, la vice-présidente […]
Read MoreAugust 25-26, 2015 A short 24h trip to Honduras to visit the magnificent ruinas de Copán. Un court voyage de 24h au Honduras pour visiter les somptueuses ruines de Copán.
Read MoreAugust 25, 2015 Tuc-tuc réactif. Fatigués après une journée bien remplie, trajet en bus, visite de ruines, hautes température et humidité, et avec encore un kilomètre à parcourir jusqu’à la ville de Copán, nous étions de bons candidats pour un retour à l’auberge en tuc-tuc. Un conducteur de tuc-tuc nous a aperçu depuis la station […]
Read More
Camionetas dans leurs starting-blocks Café Bohème, tenu par un jeune couple de bordelais qui étaient partis voyager en Amérique Latine pendant sept mois, sont finalement restés au Guatemala pendant ces sept mois et ont depuis ouvert ce charmant café à Antigua. De très bons sandwiches, smoothies et cafés. Parque Central Nous sommes partis en direction […]
Read MoreAugust 22-24, 2015 Quelques jours dans la pittoresque cité d’Antigua au Guatemala A few days in the picturesque city of Antigua, Guatemala
Read More
Nous avons migré de notre maison de Quetzaltenango vers notre nouvelle maison à Comalapa : Long Way Home, une ONG avec laquelle Anne a travaillé il y a presque dix ans. Anne a eu du mal à croire à quel point tout a changé. Le site s’est beaucoup étendu, les conditions de vie se sont […]
Read MoreAugust 16-21, 2015 A week with the organization Long Way Home Organization in San Juan Comalapa, Guatemala. /// Une semaine avec l’ONG Long Way Home à San Juan Comalapa, Guatemala.
Read More
This Framerican Life 