April 7, 2016 Les Chiliens et les Argentins sont des maniaques quand il s’agit de fermer doucement les portières de voitures. Apparemment le reste du monde a tendance à claquer trop fort ses portières, un bruit d’une rare violence qui, ici, est aggressif même à l’oreille de l’amateur le plus féru de reggae. A Santiago […]
Read More
En Argentine Mendoza rime avec région viticole, particulièrement connue pour le cépage Malbec, un raisin français qui est en régression en France mais qui se plait énormément dans le terroir sud-américain de Mendoza. Nous avons pris un tour organisé dans une seule région, la Vallée de UCO, décrite par notre compagnie de tourisme comme la […]
Read More
Cliquez ici pour une vidéo de notre journée sur la Ruta 7. Lever de soleil sur Mendoza depuis notre appartement Nous avont fait une excursion d’une journée le long de la Ruta 7, la route vers le Chili. Bien que ce soit la route que nous avions empruntée en bus pour arriver à Mendoza, Anne […]
Read MoreUne journée riche en dégustation de vin dans la Vallée de UCO en Argentine. Visite de trois bodegas : Atamisque, Gimenez Riili et O’Fournier. A full day of wine tasting in the UCO Valle, Argentina. Visit of three bodegas : Atamisque, Gimenez Riili and O’Fournier.
Read MoreUne magnifique journée sur la Ruta 7, la pittoresque route argentine vers le Chili, en compagnie de notre guide Juan Carlos et de notre amie Erin. Nous avons pu apercevoir le sommet d’Aconcagua, le plus haut pic en dehors d’Asie. A beautiful day trip on the Ruta 7, the picturesque Argentinian road to Chile, with […]
Read More
Nous sommes descendus de notre bus à Santiago après douze heures de route et, sans une minute à perdre, nous nous sommes précipités pour attraper notre bus suivant, direction l’Argentine. Le poste de frontière argentino-chilien est perché à 3200m d’altitude au beau milieu de la Cordillère des Andes et ressemble à un gigantesque hangar, parfait […]
Read More
De Santiago nous sommes descendus 12 heures de bus plus au sud, à Valdivia. Valdivia est célèbre pour ses séismes (le plus fort tremblement de terre jamais enregistré, d’une magnitude de 9,6 sur l’échelle de Richter, a eu lieu en 1960. Son épicentre était proche de Valdivia), sa nourriture et ses bières allemandes (à la […]
Read MoreQuelques jours à Valdivia, au Chili, pour une bonne dose de délicieuses bières locales et de belles rencontres animales. A few days in Valdivia, Chile, for delicious local beers and some animal watching.
Read MoreMarch 20, 2016 Nous avons rapidement découvert que le Chilien du nord n’aime pas Santiago. Bien qu’ils résident eux-mêmes dans un désert aride, les habitants de San Pedro d’Atacama nous ont affirmé que le béton de la ville rayonne la chaleur du soleil longtemps après la nuit tombée, et avec l’absence de brise il y […]
Read MoreDégustation de bières à la Brasserie Kunstmann, Valdivia, Chili. Beer tasting at the Kunstmann Brewery, Valdivia, Chile.
Read More
This Framerican Life 