Nous avons profité du cadre tranquille et pittoresque de la Valle del Elqui pour déguster quelques uns de ses vins, bières et Piscos. Un séjour rafraîchissant ! We enjoyed the charming and peaceful Valle del Elqui and endulge in some delicious wine, beer and Pisco tasting. A very refreshing stay!
Read More
Après un voyage en bus de plus de 16 heures, nous avons laissé le nord du Chili pour poser pied dans une région un peu moins au nord du Chili (ce pays est vraiment aussi long que fin !). Connu pour ses villages alentours à l’ambiance relax, sa production de Pisco, et des observatoires astronomiques, […]
Read MoreFebruary 24, 2016 Nous avons beaucoup ri avec l’espagnol chilien, et particulièrement avec le mépris total du son “s”. Nous l’avons remarqué pour la première fois alors que nous prenions le bus du nord du Chili pour le moins-nord du Chili (un trajet de 17 heures) quand un camarade passager a rassuré la personne qu’il […]
Read MorePourquoi être allés sur la Lune et vouloir aller sur Mars quand on peut se balader dans des décors similaires dans Valle de la Luna, au Chili ? A quelques pas de San Pedro de Atacama, dans le désert le plus sec de la Terre, on se croirait sur une autre planète. Why did we […]
Read More
En arrivant au Chili nous avons pris une pause de 24h. Environ 20 ont été passées à dormir dans notre nouvelle maison à San Pedro de Atacama. Les températures étaient chaudes, le logement comfortable, et nous avions du temps devant nous pour nous relaxer. La vie était belle. Notre première sortie a été pour une […]
Read MoreTrois jours à travers un désert de sel, des déserts de sable, des volcans somptueux, des lagunes de toutes les couleurs et des geysers bouillants, le tout pour rejoindre le Chili au départ de la Bolivie. Que de paysages inoubliables découverts ! Three days across salt flats, sand deserts, impressive volcanoes, colorful lakes and boiling […]
Read More
Deuxième jour, à l’attaque des pistes du désert. Cliquez ici pour une vidéo de notre aventure bolivienne pour rejoindre le Chili. Nous étions accompagnés de Mario, notre chauffeur totalement incompétent, qui allait nous emmener à travers le désert et ses paysages aussi désolés que magnifiques. Notre 4×4 n’était pas petit, mais les bosses et nids-de-poule […]
Read More
Nous avons laissé derrière nous les ballons d’eau de Sucre pour mettre le cap sur le Salar d’Uyuni. Potosí, l’une des villes les plus hautes du monde, était sur notre route, mais nous avons décidé de ne pas nous y arrêter, en partie parce que l’attraction principale est d’aller voir les mineurs exploités dans les […]
Read More
La Bolivie faisait face à une période de tensions quand nous y étions. Il y avait un important référendum le 21 février qui, entre autre, pouvait autoriser l’extension de la durée du mandat présidentiel, une nouvelle fois (Evo Morales est en place à la présidence de la Bolivie depuis 2006. Il avait déjà modifié la […]
Read MoreNotre semaine dans la magnifique ville de Sucre en Bolivie, durant le Carnaval, avec de belles balades dans ses rues coloniales entre fanfares et batailles d’eau. Our week in the beautiful Sucre, Bolivia, during Carnaval, with nice strolls in the colonial streets in between street bands and water battles.
Read More
This Framerican Life 