🎥 Exploring the ruins of Chavín, Perú

December 23, 2015.Reading time less than 1 minute.

Avant de quitter Huaraz, une dernière visite cette fois-ci vers les ruines pré-incas de Chavín de Huantar. La route pour s’y rendre, qui serpente à travers les hauts-plateaux, offre des paysages sublimes. One last visit before leaving Huaraz, this time to the pre-inca ruins of Chavín de Huantar. The road to get there crosses the […]

🇫🇷 Chavín

December 23, 2015.Reading time 8 minutes.

Arc-en-ciel sur la Cordillera Blanca Le soir après être revenus de notre tour à Llanganuco je me suis senti inhabituellement courbaturé. Le moins que l’on puisse dire, c’est que nos activités de la journée n’avaient pas été éprouvantes physiquement, en dehors des longs trajets en bus qui, il faut l’admettre, sont potentiellement très incomfortables. Nous […]

🇫🇷 Q & A Answered

December 10, 2015.Reading time 32 minutes.

A quand date votre dernier rendez-vous chez le coiffeur? Cette question cible sans nul doute Anne et sa chevelure luxuriante. Ses pointes sèches ont eu droit le 2 décembre dernier à une coupe à 5$ chez Lee, une chinoise ayant pignon sur rue à Quito. Quant à moi, la dernière fois que j’ai aperçu une […]

🇫🇷 Frissonnant tour d’Ancash

December 10, 2015.Reading time 6 minutes.

(Huaraz est la capitale de la région Ancash) Deuxième jour à Huaraz : Nous avions réservé nos places pour un tour chargé d’activités qui allait nous emmener à travers la vallée au nord de la ville. Au programme, la visite d’un village réputé pour ses glaces et ses nombreuses légendes, puis direction Yungay, une ville […]

🇫🇷 High in Huaraz

December 9, 2015.Reading time 3 minutes.

Huaraz est un endroit exceptionnel pour tous ceux recherchant de l’aventure en pleine nature, la ville étant prise en sandwich au milieu de la Cordillère des Andes, dans une vallée avec les pics nus de la Cordillera Negra à l’ouest et les sommets enneigés de la Cordillera Blanca à l’est. L’industrie du tourisme à Huaraz […]

🎥 Laguna Llanganuco, Perú

December 9, 2015.Reading time less than 1 minute.

Au départ de Huaraz, ce tour nous a emmené à Cahuaz où nous avons dégusté quelques glaces, puis à la sublime Laguna de Llanganuco, perchée à 3850 d’altitude. This tour took us from Huaraz to Carhuaz to enjoy some local made ice-cream, and then to the magnificent Laguna de Llanganuco, perched at 3850m over sea […]

🇫🇷 Chan²

December 8, 2015.Reading time 11 minutes.

Le trajet de Loja, Equateur, à Trujillo, Pérou, a été l’un des plus longs et des plus incomfortables en date. Nous nous apprêtions à embarquer à dix heures du soir pour huit heures de bus qui allaient nous mener jusqu’à Piura au nord du Pérou. Une fois à Piura nous espérions trouver un bus matinal […]

🇫🇷 Q & A / Q & R

December 7, 2015.Reading time 1 minute.

Merci pour votre participation, notre article Question/Réponse est en ligne ! https://tempetedecielbleu.wordpress.com/2016/01/17/🇫🇷-q-a-answered/ Coucou monde de l’internet ! Nous avons pensé qu’il serait intéressant de faire un petit blog Question/Réponse répondant à toute question qui vous trotte dans la tête et que vous n’osiez pas poser au sujet de notre voyage ou au sujet des voyages […]

🎥 Loja, Ecuador

December 6, 2015.Reading time less than 1 minute.

Notre prochaine étape est Loja, petite ville des Andes dans le sud de l’Equateur. Our next stop is Loja, little town in the Andes, southern Ecuador.aut de puce de Colombie vers l’Equateur.

🇫🇷 Jolie Loja

December 6, 2015.Reading time 2 minutes.

Le prix était attractif alors nous avons décidé d’éviter les routes tortueuses qui serpentent les Andes et avons pris l’option de voler au dessus d’elles pour rejoindre Loja au sud de l’Equateur. La soeur de Lucy nous a chaleureusement proposé de nous héberger quelques jours et ainsi nous avons pu profiter de la météo clémente […]