De bons moments à Santiago avec notre amie Andrea qui nous a rendu visite pendant une semaine. Au programme promenades, musées et séances d’exercices en plein air. Enjoying Santiago with our friend Andrea visiting us for a week. The program included strolls in the city, museums, and lots of outdoor exercising.
Read MoreNotre première semaine à Santiago, Chili. Retrouvailles avec notre amie Loreto, festival viticole de Santa Cruz, et visites de la capitale. Des moments inoubliables ! Our first week in Santiago, Chile. Reunion with our friend Loreto, wine-tasting festival, and visits of the capital. Unforgettable moments!
Read MoreNous avons profité du cadre tranquille et pittoresque de la Valle del Elqui pour déguster quelques uns de ses vins, bières et Piscos. Un séjour rafraîchissant ! We enjoyed the charming and peaceful Valle del Elqui and endulge in some delicious wine, beer and Pisco tasting. A very refreshing stay!
Read MorePourquoi être allés sur la Lune et vouloir aller sur Mars quand on peut se balader dans des décors similaires dans Valle de la Luna, au Chili ? A quelques pas de San Pedro de Atacama, dans le désert le plus sec de la Terre, on se croirait sur une autre planète. Why did we […]
Read MoreTrois jours à travers un désert de sel, des déserts de sable, des volcans somptueux, des lagunes de toutes les couleurs et des geysers bouillants, le tout pour rejoindre le Chili au départ de la Bolivie. Que de paysages inoubliables découverts ! Three days across salt flats, sand deserts, impressive volcanoes, colorful lakes and boiling […]
Read MoreNotre semaine dans la magnifique ville de Sucre en Bolivie, durant le Carnaval, avec de belles balades dans ses rues coloniales entre fanfares et batailles d’eau. Our week in the beautiful Sucre, Bolivia, during Carnaval, with nice strolls in the colonial streets in between street bands and water battles.
Read MoreDirection La Paz, plus haute capitale au monde ! Son folklore, ses marchés, ses rues bouillonnantes et ses téléfériques offre un cadre de jeu passionnant. Et qui plus est c’est un bon point de départ pour s’aventurer à bicyclette sur cette fameuse Route de la Mort. Here we are in La Paz, highest capital in […]
Read MoreFraîchement débarqués dans la paisible ville de Copacabana en Bolivie, nous nous sommes embarqués dans une boucle de deux jours sur les Isla del Sol et Isla de la Luna, hauts lieux Incas au milieu du Lac Titicaca. Just arrived in peaceful Copacabana, Bolivia, we embarked for a two-day loop on the Isla del Sol […]
Read MoreNos aventures dans la ville coloniale d’Arequipa, dans le désert péruvien. De la Plaza de Armas au Convento de Santa Catalina, jusqu’aux Condors des Andes au Canyon de Colca, et encore des lamas et alpacas ! Our adventures in the colonial city of Arequipa in the desert of Perú. From Plaza de Armas to the […]
Read MorePerdus au milieu du désert péruvien, nous avons su trouver à Ica de quoi déguster un peu de vin et nous amuser en buggy sur les immenses dunes de sable. Lost in the midst of the Peruvian desert we managed to find a place to taste the local wine and giant dunes to go have […]
Read More
This Framerican Life 