Thank you for your participation, Question/Answer blog is up! https://tempetedecielbleu.wordpress.com/2016/01/17/🇺🇸-q-a-answered/ Hey internet-world! We thought it would be fun to do a little Q & A blog answering any questions you might have about our trip or traveling in general. Example questions could be what do you miss most? Do you ever forget what country you’re […]
Read MoreNotre prochaine étape est Loja, petite ville des Andes dans le sud de l’Equateur. Our next stop is Loja, little town in the Andes, southern Ecuador.aut de puce de Colombie vers l’Equateur.
Read More
Le prix était attractif alors nous avons décidé d’éviter les routes tortueuses qui serpentent les Andes et avons pris l’option de voler au dessus d’elles pour rejoindre Loja au sud de l’Equateur. La soeur de Lucy nous a chaleureusement proposé de nous héberger quelques jours et ainsi nous avons pu profiter de la météo clémente […]
Read More
The price was right, so we decided to skip winding through the Andes and instead opted to fly over them to Loja, southern Ecuador. Lucy’s sister graciously agreed to host us a few days, and we enjoyed spectacular weather, innumerable churches and artisanal beers. For footage of us landing in the Andes, click here. Puerta […]
Read More
Click here for a sneak peak of what is to follow in the blog Last views of Colombia, flying over Bogotá In 2010 we had spent a month traveling through Ecuador, so we had not planned to spend very much time there this time around. However, we did want to drop by and say hi […]
Read More
Cliquez ici pour un aperçu de ce qui vient dans l’article Derniers clichés en Colombie, en vol au dessus de Bogotá En 2010 nous avons passé un mois à arpenter l’Equateur donc nous n’avions pas prévu d’y passer beaucoup de temps cette fois-ci. Nous souhaitions cependant nous arrêter à Quito pour rendre visite à Nathalia, […]
Read MoreSaut de puce de Colombie vers l’Equateur. Nous nous retrouvons désormais à Quito pour une semaine dans l’un des plus beaux centres historiques d’Amérique du Sud. This time we jump from Colombie to Ecuador to go spend a week in a most beautiful historic center of South America.
Read More
Après Bogotá nous avons fait route plein est vers la région de Santander. Premier arrêt, Bucaramanga où la cousine du beau-frère d’Anne, Emily, travaillait durant quelques mois. Après deux trois jours passés à explorer la ville et les environs, nous sommes partis à San Gil située à quelques heures de route, la ville de Colombie […]
Read More
From Bogotá we headed east to the Santander region. First stop, Bucaramanga where my brother-in-law’s cousin Emily was living and working. After a few days exploring the city and the surrounding area, we headed to the nearby San Gil, extreme-sports capital of Colombia where we did a little category five white-water rafting. Six days after […]
Read MoreUn petit aperçu de notre descente du Río Suárez en rafting. En pleine saison des pluies, certains rapides étaient de catégorie V et ils se sont avérés plus forts que nous. A glimpse of our white water rafting adventure on the Río Suárez. Since it’s the rainy season some rapids were up to category V […]
Read More
This Framerican Life 