Trois jours à travers un désert de sel, des déserts de sable, des volcans somptueux, des lagunes de toutes les couleurs et des geysers bouillants, le tout pour rejoindre le Chili au départ de la Bolivie. Que de paysages inoubliables découverts ! Three days across salt flats, sand deserts, impressive volcanoes, colorful lakes and boiling […]
Deuxième jour, à l’attaque des pistes du désert. Cliquez ici pour une vidéo de notre aventure bolivienne pour rejoindre le Chili. Nous étions accompagnés de Mario, notre chauffeur totalement incompétent, qui allait nous emmener à travers le désert et ses paysages aussi désolés que magnifiques. Notre 4×4 n’était pas petit, mais les bosses et nids-de-poule […]
Day two, hitting the desert gravel trail. Click here for a video of our adventure trip from Bolivia to Chile. Our driver Mario somehow managed to be both totally incompetent as well as being the guy who would get us through the roadless desolate desert, hitting up remarkable nature along the way. The jeep wasn’t […]
Nous avons laissé derrière nous les ballons d’eau de Sucre pour mettre le cap sur le Salar d’Uyuni. Potosí, l’une des villes les plus hautes du monde, était sur notre route, mais nous avons décidé de ne pas nous y arrêter, en partie parce que l’attraction principale est d’aller voir les mineurs exploités dans les […]
La Bolivie faisait face à une période de tensions quand nous y étions. Il y avait un important référendum le 21 février qui, entre autre, pouvait autoriser l’extension de la durée du mandat présidentiel, une nouvelle fois (Evo Morales est en place à la présidence de la Bolivie depuis 2006. Il avait déjà modifié la […]
Notre semaine dans la magnifique ville de Sucre en Bolivie, durant le Carnaval, avec de belles balades dans ses rues coloniales entre fanfares et batailles d’eau. Our week in the beautiful Sucre, Bolivia, during Carnaval, with nice strolls in the colonial streets in between street bands and water battles.
Bolivia was going through a bit of a rough time while we were there. There was a big referendum hoping to be passed February 21 which, among other things, would allow the presidential term to be extended, again (Evo Morales has served as president since 2006). When we were in La Paz, nationwide strikes were […]
February 3, 2016 Nous avons remballé en vitesse toutes nos affaires dans nos sacs à dos, les explosions de pétards et les cris se succédants à l’extérieur, le son de Gotan Project comme choix de fond sonore dans notre chambre. Quand notre taxi a démarré de l’hôtel nous pouvions voir les stigmates de la manifestation, […]
February 3, 2016 We hurriedly packed to the chorus of loud firecrackers and protest shouts, Gotan Project being our chosen soundtrack. As our taxi pulled away from the hostel, we saw the result of eggs being hurled at the tax-office next door to our place, a mural of yolk and evidence of broken windows. It […]
De Copacabana nous sommes partis au sud vers la plus haute capitale du monde, La Paz. Les cinq heures de route ont été tranquilles, uniquement perturbées quand tous les passagers sont subitement descendus (nous laissant seuls dans le bus à remettre en vitesse nos chaussures pour descendre à notre tour) et nous sommes tous montés […]