🇺🇸 Chapultepec

Another lovely day, another lovely walk. We walked back to the Bosque de Chapultepec , this time to visit the Chapultepec Castle. Chapultepec was originally a castle for Maximiliano, ruler from Austria (who was, unfortunately for him, executed within two years time), turned president abode, turned military school, turned space observatory, back to military school, […]

Read More

🇫🇷 Chapultepec

Nouvelle belle journée, nouvelle belle balade. Anne et moi sommes retournés au Bosque de Chapultepec, cette fois pour visiter le château. Chapultepec est à l’origine un château construit pour Maximiliano, monarche venu d’Autriche (qui fût, malheureusement pour lui, exécuté moins de deux ans après son arrivée au pouvoir), devenu ensuite demeure présidentielle, puis école militaire, […]

Read More

🇫🇷 Casa Azul

Après ces quelques jours passés à México, une dose supplémentaire de Frida & Diego s’imposait ; nous nous sommes donc rendus dans le charmant quartier de Coyoacán, au sud de la ville, pour visiter la Casa Azul, maison où est née Frida Kahlo, où Diego Rivera et elle ont passé la majeure partie de leur […]

Read More

🇫🇷 Ciel bleu sur El DF

Lundi nous a offert une vraie tempête de ciel bleu, donc nous sommes retournés une nouvelle fois dans le centre historique pour profiter de cette magnifique journée et nous rendre dans quelques endroits que nous avions râtés la première fois. Manque de bol pour nous, ici tous les musées sont fermés les lundis, y compris […]

Read More

🇺🇸 Blue skies in el DF

Monday was a real tempete de ciel bleu (a storm of blue skies), so we took to the Historic Center again to enjoy the beautiful day and visit some places we had missed the first time around. It was, perhaps, not the smartest day to go since museums are closed Mondays, and we had at […]

Read More

🇺🇸 Une marche anthropologique

On Sunday Mexico was holding midterm elections; just like in Ecuador, election-time means no drinking, and the ley seca was imposed, meaning no alcohol could be sold all weekend. Julien and I figured the anthropological museum was a safe bet for a day thought to bring minor political changes with potential major long-term implications, and […]

Read More

🇫🇷 Une marche anthropologique

Ce dimanche c’était jour d’élection au Méxique (un scrutin de mi-mandat, équivalent des législatives en France). Ici au Méxique comme dans d’autres pays d’amérique latine, lors d’une élection la consommation d’alcool est prohibée durant tout le weekend, cela s’appelle la Ley Seca (la loi sèche). Du coup, contraints à la sobriété, quoi de mieux qu’un […]

Read More

🇺🇸 Lola Olmedo

Dolores Olmedo was Diego Rivera’s close friend and patron. In the 1960s she purchased this house in the neighborhood Xochimilco (one of many examples of a small city swallowed up by the ever-expanding capitol), eventually turning her home into a bonafide museum to display all the art she collected. Most famously the museum, now open […]

Read More

🇫🇷 Lola Olmedo

Dolores Olmedo était amie proche et mécène de Diego Rivera. Dans les années 1960 elle a acheté cette maison dans le quartier de Xochimilco (l’un des nombreux petits villages qui ont été englobés par l’inarrêtable expension de la ville de México), d’abord domicile privé qu’elle a finalement transformé en véritable musée servant à exposer les […]

Read More

🇺🇸 Mexico City, el DF

Mexico City, or el DF (distrito federal) to which it is more commonly referred: both Julien and I, when thinking of how we would describe the city came up with some version of “big” and “busy”. This is not surprising; Mexico City has all sorts of records. Long-time holder of the most populated city in […]

Read More