Cliquez ici pour un résumé en vidéo de notre traversée jusqu’en Colombie Jour 3, une petite session snorkeling au réveil. La troisième nuit a été passée au dessus de l’eau Celle-ci est l’île la plus habitée que nous ayons visitée. Nous avons eu droit à une super visite à travers la ville et avons appris […]
Read More
Click here for a video recap of our trip to Colombia Day 3, a little morning snorkeling. Sleeping over water for night three This is the most inhabited island we visited. We had a nice afternoon tour around the town and learned how the island was governed, how family-units worked, and played with a lot […]
Read MoreOctober 26-29, 2015 Notre aventure en Amérique Centrale se termine et va se poursuivre en Amérique du Sud. Pour passer sur ce nouveau continent nous avons opté pour une traversée en bateau à travers l’archipel paradisiaque des îles San Blas. Une expérience unique et inoubliable. Merci San Blas Adventures ! Our Central America adventure is […]
Read More
Le grand jour était arrivé : le 26 octobre nous avons quitté Panama City au petit matin et avons pris la direction de la côte caribéenne. Notre itinéraire suivait plus ou moins le même emploi-du-temps chacun des quatre jours : réveil, petit-déjeuner, chargement du bateau, trajet en mer pendant environ deux heures pour rejoindre l’une […]
Read More
The big day came; October 26 we left Panama City in the early morn and headed for the Caribbean coast. Our itinerary for the four days would follow the same schedule: wake up, breakfast, load up the boat, boat about two hours to arrive to one of the (reputed) 360 San Blas Islands, lunch, and […]
Read More
Pour aller du Panamá à la Colombie, deux choix s’offrent au voyageur : les airs ou les eaux. Les deux pays sont en réalité frontaliers et reliés par un morceau de terre. Mais ce morceau de terre est la région du Darién, par laquelle il est 100% déconseillé et donc hors de question de faire […]
Read More
To get from Panamá to Colombia, one can go by air or by water. The two countries are actually connected by land, though by the mysterious Darién Gap, and it is extremely, out-of-the-questionably, 100% discouraged to make the journey through the jungle; the Pan-American highway even dead-ends out before recommencing in Colombia. All this to […]
Read More
This Framerican Life 