Cliquez ici pour une vidéo de notre journée sur la Ruta 7. Lever de soleil sur Mendoza depuis notre appartement Nous avont fait une excursion d’une journée le long de la Ruta 7, la route vers le Chili. Bien que ce soit la route que nous avions empruntée en bus pour arriver à Mendoza, Anne […]
Read More
Click here for a video of our day on the Ruta 7 Sunrise over Mendoza from our apartment We did a day tour that took us along the ruta 7, the highway to Chile. Though it is the route we took to get to Mendoza, I had been asleep the majority of the way over, […]
Read More
Nous avions calé nos réveils plus tôt que d’habitude en ce mercredi matin afin d’attraper un bus pour la ville côtière de Valparaiso. De notre balcon de Santiago nous pouvions voir (ce qui nous semble être) Venus s’élever au dessus de la Cordillère des Andes et le Cerro Santa Lucía en mode plein phare. Valparaiso […]
Read More
We woke up early Wednesday morning to catch a bus to the coastal, port city Valparaiso. The view from our Santiago balcony revealed (what we believe to be) Venus rising up over the Andes, our lovely Cerro Santa Lucía a-glow. Valparaiso is full of cerros (sizeable hills) 45 of them, in fact; consequently the city […]
Read More
La Bolivie faisait face à une période de tensions quand nous y étions. Il y avait un important référendum le 21 février qui, entre autre, pouvait autoriser l’extension de la durée du mandat présidentiel, une nouvelle fois (Evo Morales est en place à la présidence de la Bolivie depuis 2006. Il avait déjà modifié la […]
Read More
Bolivia was going through a bit of a rough time while we were there. There was a big referendum hoping to be passed February 21 which, among other things, would allow the presidential term to be extended, again (Evo Morales has served as president since 2006). When we were in La Paz, nationwide strikes were […]
Read More
Cliquez ici pour un résumé en vidéo de notre séjour à Arequipa. Après une bonne dose d’écriture, d’édition de photos, de compilation de vidéos et de dégustation de bières artisanales, nous avons finalement pris le temps d’entrer dans la cathédrale pour une visite. Anne adore les orgues, et celui-ci, importé de Belgique et l’un des […]
Read More
Click here for a video recap of our week in Arequipa. Much writing, photo-editing, video-compiling and artisanal-beer-enjoying later, we made it to the Cathedral for a visit. I love organs and this one, imported from Belgium and one of the largest in South America, was certainly a show-stopper. A French-carved pulpit, supported by a serpent-tailed […]
Read More
Nous avons dit au revoir aux dunes de sable d’Ica et pris un bus de nuit vers l’est pour rejoindre la ville coloniale d’Arequipa. Nous avions dégoté nos traditionnels sièges au second niveau et premier rang du bus pour apprécier la vue panoramique sur le désert péruvien et nous avons été accueillis par un chaud […]
Read More
We said goodbye to the sand dunes of Ica and headed eastward on an overnight bus to the colonial city Arequipa. We had our usual top-floor, front-row, panoramic-view bus seats, and the hot morning sun greeted us to our home the next week. Arequipa was good to us. Every day, on the rooftop terrace of […]
Read More
This Framerican Life 