Cliquez ici pour un résumé en vidéo de notre traversée jusqu’en Colombie Jour 3, une petite session snorkeling au réveil. La troisième nuit a été passée au dessus de l’eau Celle-ci est l’île la plus habitée que nous ayons visitée. Nous avons eu droit à une super visite à travers la ville et avons appris […]
Click here for a video recap of our trip to Colombia Day 3, a little morning snorkeling. Sleeping over water for night three This is the most inhabited island we visited. We had a nice afternoon tour around the town and learned how the island was governed, how family-units worked, and played with a lot […]
Le grand jour était arrivé : le 26 octobre nous avons quitté Panama City au petit matin et avons pris la direction de la côte caribéenne. Notre itinéraire suivait plus ou moins le même emploi-du-temps chacun des quatre jours : réveil, petit-déjeuner, chargement du bateau, trajet en mer pendant environ deux heures pour rejoindre l’une […]
The big day came; October 26 we left Panama City in the early morn and headed for the Caribbean coast. Our itinerary for the four days would follow the same schedule: wake up, breakfast, load up the boat, boat about two hours to arrive to one of the (reputed) 360 San Blas Islands, lunch, and […]