Cliquez ici pour une vidéo de notre journée sur la Ruta 7. Lever de soleil sur Mendoza depuis notre appartement Nous avont fait une excursion d’une journée le long de la Ruta 7, la route vers le Chili. Bien que ce soit la route que nous avions empruntée en bus pour arriver à Mendoza, Anne […]
Read More
Click here for a video of our day on the Ruta 7 Sunrise over Mendoza from our apartment We did a day tour that took us along the ruta 7, the highway to Chile. Though it is the route we took to get to Mendoza, I had been asleep the majority of the way over, […]
Read More
Depuis Arequipa nous avons rejoint notre dernier arrêt au Pérou, Puno. Puno ne présente pas un grand intérêt, hormis le fait d’être le point de départ de nombreux bus pour la Bolivie, et nous n’avions pas prévu de passer plus de 24 heures dans cette petite ville. Cathédrale de Puno Puno a également une ambassade […]
Read More
From Arequipa we were off to our last stop in Peru, Puno. Puno is of little interest other than a jumping off point to Bolivia, and we planned to spend less than 24 hours in the small city. Puno’s Cathedral Puno also has a Bolivian consulate where U.S. Citizens can get their Bolivian visa. Europeans […]
Read More
Quand les Espagnols sont arrivés pour conquérir le Pérou, le christianisme a été imposé aux locaux ; ces derniers étaient totalement étrangers aux notions telles que les anges, et donc quand les artistes de Cusco ont été sommés de dessiner, peindre ou sculpter des anges, décrits comme des êtres humains avec des ailes, le résultat […]
Read More
When Spain came a-conquering Peru, Christianity was pushed on the locals; ideas such as angels were completely foreign, so when artists from Cusco were told to draw or sculpt angels, you know, like humans with wings, the result was often human figures with macaw wings – Iglesia San Cristóbal. Plaza de Armas from the San […]
Read More
Quoi de mieux pour célébrer la nouvelle année que de passer le jour de l’an en compagnie de lamas et d’alpacas ! Les deux sur la gauche sont des alpacas avec dreads, les deux d’à-côté sont normaux, et le dernier sur la droite, bien qu’étant le plus grand de tous, est en réalité le bébé […]
Read More
What better way to ring in the new year than with some llama and alpaca friends? The two to the left are dreaded alpacas, the next two normal alpacas, and the last, though the tallest, the baby of the group, a one-year old llama. Perched 2km above Cusco, Sacsaywamán is protected by steep cliff-sides, and […]
Read More
Nouveau jour, nouvelles ruines. Au Pérou, et particulièrement dans la région de Cusco, ils aiment bien les tickets 4-en-1 qui incluent l’entrée dans quatre sites/musées/églises. Nos visites de ruines de la veille n’avaient coché que deux des quatre sites inclus dans notre ticket. Nous avons loué un autre taxi à la journée pour qu’il nous […]
Read More
A new day, a new ruins site. In Peru, especially in the Cusco area, they are big fans of selling four sites/museums/churches under one ticket, and the previous day’s ruins–gallivanting had ticked off but two on our four-site ticket. We hired another taxi for the day to take us to Pisac, an hour from Cusco, […]
Read More
This Framerican Life 