🇫🇷 Segunda semana en Santiago

Pour voir notre première semaine à Santiago, cliquez ici. Après notre première semaine à Santiago notre amie Andrea nous a rejoint pour quelques jours. Nous avons loué un appartement en plein centre et l’après-midi de son arrivée nous sommes partis à l’assaut de la colline verte avoisinante, le Cerro Santa Lucia. Mimétisme Ils n’ont pas […]

Read More

🇺🇸 Segunda semana en Santiago

For a look at our first week in Santiago, click here. After a week in Santiago, our good friend Andrea joined us! We rented an apartment right in the center and that first afternoon we climbed the nearby hill and garden, Cerro Santa Lucia. We are so artsy They don’t claim to have the best […]

Read More

🇺🇸 Santiago

From Vicuña we headed another eight hours south to Santiago, Chile’s capital. Our good friend Loreto, with whom I lived in Bourges my first year in France, lives in central Santiago with her three-year old (also Santiago) and husband Felipe, and she generously invited us to stay in her apartment. The next day we hopped […]

Read More

🇫🇷 Santiago

Au revoir Vicuña et la Valle del Elqui ! Nous avons continué notre route vers le sud et après 8 heures de bus nous avons rejoint Santiago, capitale du Chili. Notre très bonne amie Loreto, avec qui Anne a vécu à Bourges sa première année en France, habite le centre de Santiago avec son fils […]

Read More

🇫🇷 Arequipquips

Nous avons dit au revoir aux dunes de sable d’Ica et pris un bus de nuit vers l’est pour rejoindre la ville coloniale d’Arequipa. Nous avions dégoté nos traditionnels sièges au second niveau et premier rang du bus pour apprécier la vue panoramique sur le désert péruvien et nous avons été accueillis par un chaud […]

Read More

🇺🇸 Arequipquips

We said goodbye to the sand dunes of Ica and headed eastward on an overnight bus to the colonial city Arequipa. We had our usual top-floor, front-row, panoramic-view bus seats, and the hot morning sun greeted us to our home the next week. Arequipa was good to us. Every day, on the rooftop terrace of […]

Read More

🇺🇸 Ultima semana en Xela

Week five sneaked up on us, and we decided Julien would benefit from another week of Spanish classes, also giving me time to make a rough plan of the rest of our travels through Guatemala. And so started our fifth and final week in Quetzaltenango. Chicken tenders, brocoli, and mashed potatoes. Julien remembers Christy’s homemade […]

Read More

🇫🇷 Ultima semana en Xela

La semaine cinq est arrivée plus vite que prévue et nous avons finalement décidé de rester à Quetzaltenango pour que je prenne une semaine de plus de cours d’espagnol, et qu’Anne ait le temps de plannifier notre route à travers le Guatemala. Voici donc notre cinquième et dernière semaine à Quetzaltenango. Escalopes de poulet, brocolis […]

Read More