Nous mentionnions que la première impression du Costa Rica était son infinie verdure. La seconde impression a rapidement suivi, c’est que le Costa Rica est très cher. Restaurants, visites, courses ; par exemple les réserves naturelles affichent pour les plus abordables une entrée à au moins 50$ pour deux. A cause d’un deal sournois avec […]
Read MoreOctober 16-20, 2015 Nos quelques jours à Puerto Viejo au Costa Rica, remplis de balades à vélo, de plages et de rencontres avec des animaux. Our few days in Puerto Viejo, Costa Rica, filled with biking, beaches, and meeting animals.
Read More
We mentioned the first impression we had of Costa Rica was its unending greenness. Our second impression followed soon after, and it was that Costa Rica is so expensive. Restaurants, excursions, groceries; the nature reserves were, for example, at cheapest $50USD for two. Because of a sneaky bus deal, we had had to buy tickets […]
Read MoreOctober 16, 2015 Pura Vida Rapidement après avoir franchi la frontière, nous avons rebaptisé Costa Rica (Côte Riche) Costa Cara (Côte Chère). Au-delà des prix, nous avons perçu beaucoup de changements par rapport au Nicaragua et autres pays plus au nord. Les transports publiques sont bien meilleurs (et coûtent le double, environ 4€ pour un […]
Read MoreOctober 16, 2015 Pura Vida We have witlessly been referring to Costa Rica (Rich Coast) as Costa Cara (Expensive Coast) ever since we crossed over into the country. Apart from the prices, so much changed from when we were in Nicaragua and above. The public buses are nicer (and double the price, about $4 for […]
Read More
Nous sommes arrivés au Costa Rica non-préparés, ceci étant essentiellement dû à notre départ précipité mais à temps du Nicaragua (curieusement nous avons échappé à l’amende de 2$/jour pour avoir dépassé notre visa). Mais fort heureusement nous sommes de talentueux procrastinateurs quand vient le temps de planifier précisément notre prochaine destination, et cette qualité nous […]
Read More
We arrived in Costa Rica less than prepared. This was most likely due to the rushedness to exit Nicaragua in time (we curiously avoided the $2/day fine for overstaying our visa), but we are also fairly skilled procrastinators when it comes to planning exactly where we will be going next, and this, certainly, played a […]
Read MoreOctober 13, 2015 Wake up call Today we were awoken to the sound of Bachata blaring from the common area speakers of our hostel; it was when the leaf blower started providing harmony to all this racket that we decided it was time to get up.
Read MoreOctober 13, 2015 Réveil matinal. Ce matin nous étions réveillés au son saturé de Bachata provenant de l’espace commun de notre auberge, apparemment transformé en discothèque matinale. C’est lorsque le souffleur de feuilles s’est mis en route pour mettre tout ce vacarme en harmonie que nous avons décidé qu’il était temps de se lever.
Read More
Route vers la plage Avec seulement deux jours de validité restant sur notre visa nicaraguayen, marquer un arrêt supplémentaire dans le populaire spot de surf de San Juan del Sur n’était pour nous pas d’actualité. Nous pouvions partir de Granada pour aller directement au Costa Rica, mettre le compteur à zéro sur notre visa et […]
Read More
This Framerican Life 