Pour aller du Panamá à la Colombie, deux choix s’offrent au voyageur : les airs ou les eaux. Les deux pays sont en réalité frontaliers et reliés par un morceau de terre. Mais ce morceau de terre est la région du Darién, par laquelle il est 100% déconseillé et donc hors de question de faire […]
Read More
Nous mentionnions que la première impression du Costa Rica était son infinie verdure. La seconde impression a rapidement suivi, c’est que le Costa Rica est très cher. Restaurants, visites, courses ; par exemple les réserves naturelles affichent pour les plus abordables une entrée à au moins 50$ pour deux. A cause d’un deal sournois avec […]
Read MoreOctober 16-20, 2015 Nos quelques jours à Puerto Viejo au Costa Rica, remplis de balades à vélo, de plages et de rencontres avec des animaux. Our few days in Puerto Viejo, Costa Rica, filled with biking, beaches, and meeting animals.
Read MoreOctober 16, 2015 Pura Vida Rapidement après avoir franchi la frontière, nous avons rebaptisé Costa Rica (Côte Riche) Costa Cara (Côte Chère). Au-delà des prix, nous avons perçu beaucoup de changements par rapport au Nicaragua et autres pays plus au nord. Les transports publiques sont bien meilleurs (et coûtent le double, environ 4€ pour un […]
Read More
Nous sommes arrivés au Costa Rica non-préparés, ceci étant essentiellement dû à notre départ précipité mais à temps du Nicaragua (curieusement nous avons échappé à l’amende de 2$/jour pour avoir dépassé notre visa). Mais fort heureusement nous sommes de talentueux procrastinateurs quand vient le temps de planifier précisément notre prochaine destination, et cette qualité nous […]
Read MoreOctober 13, 2015 Réveil matinal. Ce matin nous étions réveillés au son saturé de Bachata provenant de l’espace commun de notre auberge, apparemment transformé en discothèque matinale. C’est lorsque le souffleur de feuilles s’est mis en route pour mettre tout ce vacarme en harmonie que nous avons décidé qu’il était temps de se lever.
Read More
Route vers la plage Avec seulement deux jours de validité restant sur notre visa nicaraguayen, marquer un arrêt supplémentaire dans le populaire spot de surf de San Juan del Sur n’était pour nous pas d’actualité. Nous pouvions partir de Granada pour aller directement au Costa Rica, mettre le compteur à zéro sur notre visa et […]
Read MoreOctober 6-9, 2015 Nos derniers magnifiques couchers de soleil au Nicaragua, dans la baie de San Juan del Sur, avant de continuer notre route vers le sud. Our last magnificent sunsets in Nicaragua, in the bay of San Juan del Sur, before heading south.
Read More
Le reste de notre séjour à Granada nous l’avons passé à profiter de la ville, à nous relaxer, à prendre de multiples micro-douches chaque jour pour lutter contre les températures scotchées aux 35°C, et à travailler sur le blog dans un super café-restaurant. Si vous vous trouvez à Granada au Nicaragua, ne ratez pas The […]
Read More
Un autre site valant le détour depuis Granada est la superbe Laguna de Apoyo. La lagune est l’un de ces lacs de cratère, formé par les eaux de pluie dans le cratère effondré d’un volcan. Nous sommes montés jusqu’au mirador de Santa Catarina pour profiter du panorama sur la lagune avant de redescendre à travers […]
Read More
This Framerican Life 