🇫🇷 Chan²

Le trajet de Loja, Equateur, à Trujillo, Pérou, a été l’un des plus longs et des plus incomfortables en date. Nous nous apprêtions à embarquer à dix heures du soir pour huit heures de bus qui allaient nous mener jusqu’à Piura au nord du Pérou. Une fois à Piura nous espérions trouver un bus matinal […]

Read More

🇺🇸 Chan²

The ride from Loja, Ecuador to Trujillo, Peru was one of our longest and perhaps least comfortable trip to date. We knew we were in for an overnight ride to get to Piura, in northern Peru, and once in Piura we were hopeful we would catch a morning bus to Trujillo, getting us to our […]

Read More

🇫🇷 Arribada en San Juan Del Sur

Route vers la plage Avec seulement deux jours de validité restant sur notre visa nicaraguayen, marquer un arrêt supplémentaire dans le populaire spot de surf de San Juan del Sur n’était pour nous pas d’actualité. Nous pouvions partir de Granada pour aller directement au Costa Rica, mettre le compteur à zéro sur notre visa et […]

Read More

🇺🇸 Arribada en San Juan Del Sur

With just two days left of our Nicaragua visa, making a stop in the popular surf town of San Juan del Sur was the furthest thing from our minds. We could go from Granada straight through to Costa Rica, be back to zero on the visa count and be tranquilly on our way. Then we […]

Read More